原创翻译:龙腾网 http://usvisapass.com 翻译:达tothe洋 转载请注明出处

TikTok—Target of U.S. Suspicion—Is a Smash Hit in India

Tiktok,这个深受美国怀疑的目标,在印度大受欢迎



NEW DELHI—As TikTok—the wildly popular video-sharing app from China—encounters suspicion in Washington, D.C., regulators and users are unfazed in its largest international market: India.

新德里--尽管Tiktok这款来自中国的广受大众欢迎的应用在华盛顿受到各种质疑,但是在抖音最大的海外市场印度,监管人员和用户们则对此漠不关心



The app is an apt match for Indians, now getting online for the first time thanks to cheap data plans. They tend to avoid English and the typing that dominates Facebook and Instagram feeds. They are uncomfortable with searching for content or friends, so TikTok’s algorithm that serves them curated clips has proven particularly potent, prompting more than 400 million downloads in less than two years.

多亏了廉价的网络数据套餐,很多印度人近年来才开始第一次上网。bodanbao.com_【官方首页】-博担保而这款应用则非常适合他们。这些印度人倾向于避开英语以及需要很多打字操作的脸书和Instagram推送内容。他们不喜欢去搜索内容或者好友,而抖音提供的那种投其所好的算法则被市场证明是特别有效的,这让他们在不到两年的时间里,便在印度市场获得了超过4亿次下载量。